The third installment in V.C. Andrews’ bestselling series that began with “Flowers in the Attic,” “If There Be Thorns” follows Christopher and Cathy Dollanganger as they live together as man…