When Juan Catalan is arrested for a murder he insists he didn’t commit, he builds his case for innocence around raw footage from a popular TV show, “Curb Your Enthusiasm.”

Fred Flarsky is a gifted and free-spirited journalist who has a knack for getting into trouble. Charlotte Field is one of the most influential women in the world — a…