The rags-to-riches-to-rags story of Troy Duffy, a blue collar Boston twenty something that struck a dream movie deal with Miramax in 1997 to direct the $15 million project “Boondock Saints”…