“Ring of Fire” recounts June’s meteoric rise to fame with The Carter Family, considered the First Family of country music, before breaking out on her own to perform, when she…