Lead postal detective Oliver (Eric Mabius) and his associate Shane (Kristin Booth) have been doing a figurative dance with each other, swaying back and forth with the possibility of a…