This film concerns two mysterious characters who meet on a Sunday in Queens. Madeleine the most unsettling creature of that name since “Vertigo” is a middle-aged, moderately successful actress. Oliver/Matthew…