Mother and daughter – Big Edie and Little Edie Beale – live with six cats in a crumbling house in East Hampton. Little Edie, in her 50s, who wears scarves…