Television lawyer Dean Sanderson moves back to his small home town after his hit series, “The Grinder,” is canceled thinking his time on TV qualifies him to run his family’s…