In this hip-hop slanted horror opus, a group of stuggling rap musicians think they’ve gotten their big break when they’re tapped to record with star-making producer Dr. Bones. But the…