In the heart of the modern East End of London, a Victorian slum has been recreated and a group of 21st-century people are moving in. Michael Mosley joins them to…